{"id":71,"date":"2024-04-25T14:15:20","date_gmt":"2024-04-25T12:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/?page_id=71"},"modified":"2024-06-28T20:27:14","modified_gmt":"2024-06-28T18:27:14","slug":"articles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/articles\/","title":{"rendered":"Blog"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"71\" class=\"elementor elementor-71\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aebbd7 e-flex e-con-boxed magic-button-disabled-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"9aebbd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f512a e-flex e-con-boxed magic-button-disabled-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"59f512a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab86e0e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ab86e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdad333 e-con-full e-flex magic-button-disabled-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"bdad333\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5d98d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e5d98d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c662e e-flex e-con-boxed magic-button-disabled-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"a4c662e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c1e51 e-flex e-con-boxed magic-button-disabled-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"55c1e51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dadbcd9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"dadbcd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5371c56a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no magic-button-disabled-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5371c56a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ac0411a\" data-id=\"2ac0411a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb97f63 wpr-grid-columns-1 wpr-grid-columns--tablet1 wpr-item-styles-wrapper wpr-grid-columns--mobile1 wpr-grid-pagination-center elementor-widget elementor-widget-wpr-grid\" data-id=\"7fb97f63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"wpr-grid-filters elementor-clearfix wpr-grid-filters-sep-right\"><li class=\" wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none\"><span  data-filter=\"*\" class=\"wpr-grid-filters-item wpr-active-filter \">All<\/span><em class=\"wpr-grid-filters-sep\"><\/em><\/li><li class=\" wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none wpr-hidden-element\"><span   data-ajax-filter=[\"category\",\"actus-de-la-langue-francaise\"]  data-filter=\".category-actus-de-la-langue-francaise\">Actus de la langue fran\u00e7aise<\/span><em class=\"wpr-grid-filters-sep\"><\/em><\/li><li class=\" wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none wpr-hidden-element\"><span   data-ajax-filter=[\"category\",\"blog\"]  data-filter=\".category-blog\">Blog<\/span><em class=\"wpr-grid-filters-sep\"><\/em><\/li><li class=\" wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none wpr-hidden-element\"><span   data-ajax-filter=[\"category\",\"etudiants-nouveaux-diplomes\"]  data-filter=\".category-etudiants-nouveaux-diplomes\">\u00c9tudiants\/nouveaux diplom\u00e9.es<\/span><em class=\"wpr-grid-filters-sep\"><\/em><\/li><li class=\" wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none\"><span   data-ajax-filter=[\"category\",\"metiers-de-la-traduction\"]  data-filter=\".category-metiers-de-la-traduction\">M\u00e9tiers de la traduction<\/span><em class=\"wpr-grid-filters-sep\"><\/em><\/li><li class=\" wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none wpr-hidden-element\"><span   data-ajax-filter=[\"category\",\"nouvelles-technologies\"]  data-filter=\".category-nouvelles-technologies\">Nouvelles technologies<\/span><em class=\"wpr-grid-filters-sep\"><\/em><\/li><\/ul><section class=\"wpr-grid elementor-clearfix\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;list&quot;,&quot;stick_last_element_to_bottom&quot;:&quot;no&quot;,&quot;columns_desktop&quot;:1,&quot;gutter_hr&quot;:15,&quot;gutter_hr_mobile&quot;:15,&quot;gutter_hr_mobile_extra&quot;:15,&quot;gutter_hr_tablet&quot;:15,&quot;gutter_hr_tablet_extra&quot;:15,&quot;gutter_hr_laptop&quot;:15,&quot;gutter_hr_widescreen&quot;:15,&quot;gutter_vr&quot;:50,&quot;gutter_vr_mobile&quot;:50,&quot;gutter_vr_mobile_extra&quot;:50,&quot;gutter_vr_tablet&quot;:50,&quot;gutter_vr_tablet_extra&quot;:50,&quot;gutter_vr_laptop&quot;:50,&quot;gutter_vr_widescreen&quot;:50,&quot;animation&quot;:&quot;default&quot;,&quot;animation_duration&quot;:0.3,&quot;animation_delay&quot;:0.1,&quot;deeplinking&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_linkable&quot;:&quot;no&quot;,&quot;filters_default_filter&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_count&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_hide_empty&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;filters_animation&quot;:&quot;default&quot;,&quot;filters_animation_duration&quot;:0.3,&quot;filters_animation_delay&quot;:0.1,&quot;pagination_type&quot;:&quot;numbered&quot;,&quot;pagination_max_pages&quot;:1,&quot;media_align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;media_width&quot;:25,&quot;media_distance&quot;:20,&quot;lightbox&quot;:{&quot;selector&quot;:&quot;.wpr-grid-image-wrap&quot;,&quot;iframeMaxWidth&quot;:&quot;60%&quot;,&quot;hash&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause&quot;:5000,&quot;progressBar&quot;:&quot;true&quot;,&quot;counter&quot;:&quot;true&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;true&quot;,&quot;getCaptionFromTitleOrAlt&quot;:&quot;true&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;&quot;,&quot;showThumbByDefault&quot;:&quot;&quot;,&quot;share&quot;:&quot;&quot;,&quot;zoom&quot;:&quot;true&quot;,&quot;fullScreen&quot;:&quot;true&quot;,&quot;download&quot;:&quot;true&quot;}}\" data-advanced-filters=\"no\"><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-2011 post type-post status-publish format-standard hentry category-metiers-de-la-traduction\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-2d29edf wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/ia-la-fin-de-notre-metier-2\/\">L&rsquo;IA, la fin de notre m\u00e9tier ?<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-589fcd9 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>21 August 2024<\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-0025724 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>L&#8217;IA, la fin de notre m\u00e9tier ? \u00ab Ce qu\u2019on appelle intelligence artificielle n\u2019est pas dou\u00e9 d\u2019intelligence et ne r\u00e9fl\u00e9chit pas \u00bb Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs Syndicat professionnel Le 13 juin dernier, la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs a publi\u00e9 une prise de position sur l&rsquo;intelligence artificielle et la place qu&rsquo;elle conf\u00e8re \u00e0 l&rsquo;humain dans nos m\u00e9tiers. Mais l&rsquo;IA signe-t-elle vraiment la fin de la traduction humaine ? Commen\u00e7ons...<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-716d6c5 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/ia-la-fin-de-notre-metier-2\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-381 post type-post status-publish format-standard hentry category-metiers-de-la-traduction\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-2d29edf wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/pourquoi-faire-appel-a-un-e-professionnel-le-de-la-traduction\/\">Pourquoi faire appel \u00e0 un.e professionnel.le de la traduction ?<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-589fcd9 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>21 August 2024<\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-0025724 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Pourquoi faire appel \u00e0 un.e professionnel.le de la traduction ? \u00ab Traduire est un art de funambule. \u00bb Corinne Atlan Traductrice et \u00e9crivaine Si vous avez un document \u00e0 traduire ou que vous voulez en apprendre plus sur les m\u00e9tiers de la traduction, vous \u00eates au bon endroit : cet article s\u2019applique \u00e0 vous pr\u00e9senter les raisons pour lesquelles un.e professionnel.le de la traduction est la meilleure solution...<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-716d6c5 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/pourquoi-faire-appel-a-un-e-professionnel-le-de-la-traduction\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0eadb9 e-flex e-con-boxed magic-button-disabled-no wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"f0eadb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2cb8a0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e2cb8a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Articles All Articles Pourquoi faire appel \u00e0 un.e professionnel.le de la traduction ? 30 April 2024 Pourquoi faire appel \u00e0 un.e professionnel.le de la traduction ? \u00ab Traduire est un art de funambule. \u00bb Corinne Atlan Traductrice et \u00e9crivaine \u00a0 Si vous avez un document \u00e0 traduire ou que vous voulez en apprendre plus sur les m\u00e9tiers de la traduction, vous \u00eates au bon endroit\u00a0: cet article s\u2019applique \u00e0 exposer les raisons pour lesquelles le traducteur de m\u00e9tier est la meilleure solution pour vos&hellip; Read More Test &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] 30 April 2024 Test &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] 17h30 30 avril 2024 Le\u00a0Lorem Ipsum\u00a0est simplement du faux texte employ\u00e9 dans la composition et la mise en page avant impression. Le Lorem Ipsum est le faux texte standard de l&#8217;imprimerie depuis les ann\u00e9es 1500, quand un imprimeur anonyme assembla ensemble des morceaux de texte pour r\u00e9aliser un livre sp\u00e9cimen de polices de texte. Il n&#8217;a pas fait que&hellip; Read More Test &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] 30 April 2024 Test &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] 17h30 30 avril 2024 Le\u00a0Lorem Ipsum\u00a0est simplement du faux texte employ\u00e9 dans la composition et la mise en page avant impression. Le Lorem Ipsum est le faux texte standard de l&#8217;imprimerie depuis les ann\u00e9es 1500, quand un imprimeur anonyme assembla ensemble des morceaux de texte pour r\u00e9aliser un livre sp\u00e9cimen de polices de texte. Il n&#8217;a pas fait que survivre cinq&hellip; Read More Test &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] 30 April 2024 Test &#8211; [Duplicated] &#8211; [Duplicated] 17h30 30 avril 2024 Le\u00a0Lorem Ipsum\u00a0est simplement du faux texte employ\u00e9 dans la composition et la mise en page avant impression. Le Lorem Ipsum est le faux texte standard de l&#8217;imprimerie depuis les ann\u00e9es 1500, quand un imprimeur anonyme assembla ensemble des morceaux de texte pour r\u00e9aliser un livre sp\u00e9cimen de polices de texte. Il n&#8217;a pas fait que survivre cinq si\u00e8cles, mais&hellip; Read More Prev12Next<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1801,"href":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/1801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathilde-pace-traduction.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}